Синтаксический разбор задач сформированных через почту

[baka_]

Добрый день!
Поймал такую интересную ситуацию - при создании задачи через почту с темой "молоко @КупитьМетро" и отправки ее на мой облачный email
в папке Входящие образуется такая задача - "молоко @Ку питьМетро".

При этом, аналогичная задача созданная на мобильной устройстве корректно распознала контекст.

Что думаете - баг, фича?

[andrey]

В задачах, отправленных через почту, сервер не производит синтаксический разбор. Это происходит только на устройстве и только вручную. Лайфхак: введите все, что нужно для разбора в теме письма. Позже, при проведении разбора Inbox, на полученной задаче нажмите Enter, чтобы перейти в режим изменения заголовка и сразу Alt+Enter - все что в заголовке будет разобрано. А вы визуально сможете проконтролировать результат.