"Заметка задачи" или "Заметки задачи". Выбор формулировки

[lubboy]

В программе предусмотрено одно текстовое поле для ввода комментариев к задаче.
Одна задача - одно поле.
Это поле я бы назвал заметкой. Как в Outlook есть множество иконок, каждая из которых содержит одну заметку
Для другой задачи - другая заметка.
Так почему же владка называется "Заметки задачи" быть может ее имеет смысл назвать "Заметка задачи".

Почему множественное число? Имеется ввиду, что в этом текстовом поле можно ввести много разнообразных заметок?

Вот со свойствами другое дело — их много.
Поле же для ввода заметки у каждой задачи одно.