Самые часто используемые мной команды ("заметки" и "свернуть все" я вынес в тулбар. При этом место где они были по умолчанию осталось пустым.
Перечень доступных команд немаленький и образовавшееся окно есть чем наполнить.
Помимо этого в тулбаре считаю нужным разделить кнопку буфера на отдельные кнопки "копировать" и "вставить как подзадачу". Именно так, для контекстного меню оставить опциональный выбор "копировать/вставить на этом же уровне/вставить как подзадачу".