Что имеем в итоге? Список задач вида:
- Съездить забрать
- Составить план
- Проверить патч
- Обдумать структуру
- Оплатить
Предвижу ответ разработчиков - мобильные девайсы не могут похвастаться шириной экрана, в отличие от мониторов. Всё так. Но! Та же самая MLO Android есть и с tablet-версией интерфейса. И вот для планшетов имена проектов в списке задач выводить можно абсолютно свободно - ширины экрана достаточно. Можно сделать с включением по опции в настройках.
Что касается смартфонов - для них предложение следующее: в настройках проекта (где выбирается статус проекта и тд) добавить одно небольшое текстовое поле - Project shortname. Зачастую достаточно всего одного слова, чтобы сходу понять, что это за проект. "Переезд". "Сайт". "Суд". "<Название программы>". И т.д. От упоротых пользователей можно ограничить его по кол-ву символов. И вот уже в списке задач такое:
- [Заказ] Съездить забрать
- [Переезд] Составить план
- [Фикс бага] Проверить патч
- [Сайт] Обдумать структуру
- [Штраф] Оплатить