Есть пару предложений:
1. Добавить в описание карточки название проекта, ведь там полно места, которые сейчас занимают пустые поля (либо снизу, либо рядом с чем-то).
2. Если в строке свойств задачи стоит 'дата+контекст', а эта задача относится к проекту, то можно сделать маленькую иконку (типа прогресс проекта), чтобы показать что есть принадлежность к проекту. Если же это отдельное действие, то всё как обычно.
Если в строке свойств задачи стоит 'дата+проект', то можно также вывести только значок контекста, если такие присвоены.
И чтобы это можно было включать или отключать, опционально.
Но если первый пункт будет реализован, то эти иконки не так уж и важны.
Что скажете? Может ещё предложения другие есть?